Post by bubeebaa on Jan 17, 2007 10:48:50 GMT 7
HZGG III áµè§µèÍ Celticnut by bubeebaa
(¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŢͧ¤¹áµè§ ¤×Í ¡ÅÑÇáµè§ä´éäÁè´Õà·èҡѺ·Õè Celticnut à¤Âáµè§äÇé áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§¤¹áµè§à»ç¹à´ç¡¤³ÔµÈÒʵÃì «Öè§â´Â·ÑèÇ仡ç·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÍÂÙèáÅéÇÇèÒ äÍéà´ç¡¾Ç¡¹Õé¨Ðµ¡ÇÔªÒÀÒÉÒä·Â(¡ç¨ÃÔ§ÍÂèÒ§ÇèÒ à¾ÃÒеÑé§áµèàÃÕ¹ÁѸÂÁÁÒ äÁèà¤Âä´éà¡Ã´ 4 àÅ ¹Õè¡ç¨Ç¹¨Ð¨ºÁËÒÅÑÂáÅéÇ..¨ÐºÍ¡ÇèÒ´Õã¨ÁÒ¡·ÕèàÃÕ¹ÁËÒÅÑÂäÁè¤èÍÂä´éÂØè§à¡ÕèÂǡѺ¾Ç¡ÀÒÉҹѡ)áÅжéÒäÁè¶Ù¡ã¨¡ç¢ÍÍÀÑ´éǹФÐ
Chapter 3 Book 3
++âçàµÕéÂÁÍÕéËÅÒ§++
˧àËÅÕ¹ä»è¹Ñè§ÍÂÙè·Õèà¡éÒÍÕéã¹Ëéͧ¾Ñ¡´éÇÂÊÕ˹éÒà¤Ãè§à¤ÃÕ´ ‘ÊÔ觷Õèà¢ÒàËç¹àÁ×èÍÊÑ¡¤ÃÙèËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÂÑ§ä§ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͹ҧÍÂÙèã¹¢ºÇ¹¢Í§Îèͧàµé´éÇ ¹Ò§à¡ÕèÂÇ¢éͧÂѧ䧡ѺÎèͧàµé ¤ÃÒÇ¡è͹·Õèà¢Òà¨Í¹Ò§áÅÐä´é¾Ù´¤Ø¡Ѻ¹Ò§ ·èÒ·Ò§¹Ò§¡çäÁèä´éàËÁ×͹¹Ò§¡Ó¹ÑÅã¹ÇѧËÅǧàÅÂáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ ¶éÒ¨Ðà»ç¹¾Ç¡àª×é;ÃÐǧ¤ì¡ç¤§¨ÐäÁèãªè à¾ÃÒШҡÊÓà¹Õ§¡Òþٴ¢Í§¹Ò§ ÍÕ¡·Ñ駡ÒÃÇÒ§µÑÇ¡çäÁèàËÁ×͹¡Ñº¤¹·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÊÙ§ áÅзÕèà¤Â¤Ô´ÇèÒ¹Ò§ÍÒ¨·Ó§Ò¹ãËé¡Ñº¾Ç¡á»´¡Í§¸§ËÃ×Íà»ç¹¾Ç¡à´ÕÂǡѹ¡Ñºà¢Ò¡ç¤§¨ÐäÁèãªèá¹è¹Í¹ áÅжéÒ´Ù¨Ò¡¡ÃÔÂÒ·èÒ·Ò§ ¤ÇÒÁʹԷʹÁ ·Õè¹Ò§áÊ´§ÍÍ¡áÅéÇ ¹Ò§µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÎèͧàµéà»ç¹á¹è áÅéÇà¢Ò¨Ð·ÓÂѧ䧴ÕÅèД˧àËÅÕ¹ä»è¹Ñ觤ÃØ蹤ԴÍÂèÒ§ËҤӵͺãËé¡ÑºµÑÇàͧäÁèä´é
“¡êÍ¡ æð ..”
“à¢éÒÁҔ˧àËÅÕ¹ä»èµÍºÍ͡仾ÅÒ§Â×´äËÅè¢Öé¹
“ËÑÇ˹éÒ 5 ¾Ç¡Áѹà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËÍà»èÂáÅéÇ..µÍ¹¹Õé¾Ç¡Áѹà¢éҾѡ·ÕèâçàµÕéÂÁÍÕéäËÅàÃÕºÃéÍÂáÅéÇáÅÐàËÁÒËéͧäÇé·Ñé§ËÁ´´éÇ áÅéÇÂѧ¡ÓªÑºäÁèãËéã¤Ãà¢éÒä»ÂØèÁÂèÒÁÍÕ¡´éÇ ¨ÐãËé·ÓÂѧ䧵èÍä»´Õ¤ÃѺËÑÇ˹éÒ ¨ÐãËéŧÁ×ÍàÅÂËÃ×Íà»ÅèÒ”ªÒ©¡Ãèì·ÕèÁÕ¹ÒÁÇèÒ ËÇѧàÍÕé¹ ¶ÒÁ´éÇ·èÒ·Ò§ÎÖ¡àËÔÁ
“ªéÒ¡è͹.. à¨éÒ¡çà½éÒÊѧࡵµèÍ仡çáÅéǡѹ ÍÂèÒà¾Ô觺ØèÁºèÒÁ áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§ªèǧ¹ÕéÍÂèÒà¾Ôè§Å§Á×Í ãËéã¤Ãä»ÃÒ§ҹ¹Ò·èÒ¹·ÕèËѧâ¨Ç ¡è͹ÇèҾǡÁѹà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËÍà»èÂáÅéÇ áÅéÇ¡çä»Ê׺ÁÒ´éÇÂÇèÒÁÕã¤ÃºéÒ§·Õèà´Ô¹·Ò§ÁҡѺ¢ºÇ¹ áÅéÇÃÕº¡ÅѺÁÒÃÒ§ҹ¢éҷѹ·Õ”˧àËÅÕ¹ä»èÍÍ¡¤ÓÊÑ觴éÇÂÊÕ˹éÒà¤Ã觢ÃÖÁ áµèã¹ã¨à¢Ò¹Ñ鹡ÓÅѧÊѺʹ ´éÇÂÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍà»ç¹ã¤Ã à¡ÕèÂÇ¢éͧÂѧ䧡Ѻ¾Ç¡áÁ¹¨Ù Âѧ䧹ҧ¡çà¤ÂªèÇÂà¢ÒäÇéáÅéǤÃÑ駹֧ ¶éÒ¡ÒÃâ¨ÁµÕ¤ÃÑ駹Õé¨Ð·ÓãËé¹Ò§ä´éÃѺºÒ´à¨çº´éÇÂ..à¢Ò¡çäÁèµéͧ¡ÒÃãËéà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ËÇѧÇèÒà¢Ò¨ÐÊÒÁÒöªèǹҧä´é Âѧ䧫Ðà¢Ò¡çà»ç¹¤¹Áդس¸ÃÃÁ áÅÐÂÖ´¶×Íã¹àÃ×èͧºØ¤Ø³¤ÇÒÁá¤é¹ÍÂÙèáÅéÇ..ÂÔ觤ԴÂÔ觡ÅØéÁ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++âçàµÕéÂÁÍÕéäËÅ++
ËÅѧ¨Ò¡·Õ袺ǹàʴ稢ͧÎèͧàµéà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËèÍà»è ¡çä´éà¢éҾѡ·ÕèâçàµÕéÂÁÍÕéäËÅ µÑé§áµèàÁ×èͤ׹ÇÒ¹ àªéÒ¹ÕéàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͵×è¹¢Öé¹ÁÒ´éÇ·èÒ·Ò§àºÔ¡ºÒ¹àµçÁ·Õè «Ö觾ÅÍ·ÓãËéËÂ觩շÕè¹Í¹ÍÂÙè¢éÒ§ æ µéͧµ×è¹´éÇ à¹×èͧ¨Ò¡·¹àÊÕ§»ÅØ¡Íѹ´Ñ§áÅзèÒ·Ò§µ×è¹àµé¹¢Í§¹Ò§äÁèäËÇ ËÂ觩ÕàÃÔèÁ¨Ð¤Ø鹡Ѻ·èÒ·Ò§ÍÂèÒ§¹Õé¢Í§¹Ò§áÅéÇà¾ÃÒйҧ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÒ¶Ö§àÁ×ͧãËÁèÇѹáá...¶Ö§à¢Ò¨ÐÃÙéÊÖ¡µÑÇáÅéÇ áµè¡çÂѧá¡Åé§ËÅѺµèÍ à¹×èͧ¨Ò¡ÃÙéÊÖ¡à¾ÅÕ¨ҡ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅе͹¹Õé¡çÂѧàªéÒÁÒ¡ æ ÍÂÙèàÅÂ
¢³Ð·ÕèàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ·Õè¾ÂÒÂÒÁ»ÅØ¡ËÂ觩շءÇÔ¶Õ·Ò§ ·Ñé§àÊÕ§´Ñ§¡çáÅéÇ ·Ñé§à¢ÂèÒµÑÇ¡çáÅéÇ ËÂ觩աçäÁèÂÍÁÅ×ÁµÒÊÑ¡·Õ ¡çàÃÔèÁâÁâË ¨Ö§¶ÒÁËÂ觩բÖé¹ÇèÒ
“ËÂ觩Õ! ¢éÒÃÙé¹ÐÇèÒà¨éÒÃÙéÊÖ¡µÑÇáÅéÇ ¨ÐÅØ¡¢Öé¹ÁÒ´Õ æ ÁÑé ¶éÒà¨éÒäÁèÅØ¡ ¢éҨЅ”àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ·ÕèàÃÔèÁ¨Ð˧ش˧Դ¾Í¾Ù´¨º¡çãªéÁ×ͺպà¢éÒ·Õè¨ÁÙ¡¢Í§ËÂ觩շѹ·Õ ËÂ觩շÕèá¡Åé§ËÅѺÍÂÙè¨Ö§ÃÕº´Õ´µÑÇ¢Ö鹨ҡ·Õè¹Í¹·Ñ¹·Õàªè¹¡Ñ¹
“àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ à¨éҨЦèÒ¢éÒÃÖ䧔ËÂ觩վٴ´éÇÂ˹éÒµÒ·ÕèºÖ駵֧
àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍàÁ×èÍÁͧ˹éÒ·ÕèºÖ駵֧¢Í§ÊÒÁÕ¡ç¤Ô´ÇèÒ’ËÂ觩դ§¨Ðâ¡Ã¸¹Ò§¨ÃÔ§ æ «Ö觤Դ令ԴÁÒ¹Ò§¡ç¤§¨Ð·Óà¡Ô¹ä»¨ÃÔ§ æ’ ¨Ö§·Ó˹éÒ¨ëÍÂÍÂèÒ§ÊÓ¹Ö¡¼Ô´(«Öè§äÁé¹Õéãªéä´é¼Å) áÅéÇà´Ô¹à¢éÒä»Â¡Á×Í¢Öé¹âͺÃͺ¤ÍËÂè§©Õ ¡è͹¨Ð«ºË¹éÒŧ·Õè«Í¡¤Í áÅéǾٴ´éǹéÓàÊÕ§ÍÍ´Íé͹ÊØ´ æ
“ËÂè§©Õ ¢éÒ¢Íâ·É ¡â·ÉãËé¢éҹР¢éÒäÁèä´é¨Ð¦èÒà¨éÒÊѡ˹èÍÂá¤èÍÂÒ¡¨Ð»ÅØ¡à¨éÒãËéµ×è¹àÃçÇ æ à¨éÒ¡çÃÙéÇèÒ¢éҨе×è¹àµé¹ÁÒ¡ æ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§àÁ×ͧãËÁè æ ¢éÒÃÙéÇèÒà¨éÒ¤§¨Ðà¾ÅÕ¨ҡ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¤ÃÒÇËÅѧ¨ÐäÁè·ÓÍÕ¡áÅéÇ ¾Íã¨ÃÖÂѧ…áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§¢éÒäÁèÁÕ·Ò§¨Ð¦èÒà¨éÒä´éËÃÍ¡”ËÂ觩ÕàÁ×èÍà¨ÍäÁé¹Õé¢Í§ÀÃÃÂÒÁÕËÃ×ͨÐäÁèã¨Íè͹ áµè¡çÂѧà¡ç¡àÊÕ§¢ÃÖÁ¾Ù´¡ÑºÀÃÃÂÒµèÍä»ÇèÒ
“Âѧ”¡è͹¨ÐªÕéÁ×ÍÁÒ·ÕèÃÔÁ½Õ»Ò¡áÅÐá¡éÁ¢Í§µ¹àͧ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍàÁ×èÍÃÙéÇèÒÊÒÁÕµéͧ¡ÒÃÍÐäáç˹éÒá´§¢Öé¹Áҷѹ·Õ áµè¡ç¨ÓµéͧÂÍÁµÒÁã¨ÊÒÁÕàªè¹à¤Â
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ËÂ觩ÕàÁ×èÍáµè§µÑÇàÊÃ稡çà´Ô¹âͺàÍÇàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÍ¡ÁÒ·ÕèËéͧ⶧ áµèàÁ×èÍà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¶Ö§Ëéͧ⶧¡ç¾º¨×èÍàÇè¡ѺàÍèͤѧ¹Ñ觨Ժ¹éÓªÒÃÍÍÂÙèáÅéÇ
“¨×èÍàÇè à¨éÒµ×è¹àªéҨѧàÅ ¢éÒµ×è¹àµé¹¨Ñ§àÅ àÁ×ͧ¹Õé¨ÐÁÕÍÐäùèÒà·ÕèÂǹР¢éÒá·º¨ÐÍ´ã¨ÃÍÍ͡仢éÒ§¹Í¡äÁèäËÇÍÂÙèáÅéÇ”àÊÕè¹àÂÕ蹨×èÍÇÔè§à¢éÒä»ËÒ¨×èÍàÇè¾ÃéÍÁ·Ñ駡ÃÐâ´´¨ÑºÁ×ͨ×èÍàÇèÂáÅéÇàµé¹ä»ÁÒÃͺ æ ÍÂèÒ§µ×è¹àµé¹ÊØ´ æ
àÍèͤѧ ¨×èÍàÇè áÅÐËÂ觩ÕËÑÇàÃÒзèÒ·Ò§¢Í§¹Ò§ áÅéÇàÍèͤѧ¡çËѹ仾ٴ¡ÑºËÂ觩ÕÇèÒ
“¹Ò§à»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéµÑé§áµèàªéÒàÅÂÅèÐÊÔ..”
“¡çµÑé§áµèàªéÒ¹èÐÊÔ..¢éÒÇèÒ¨Ðá¡Åé§ËÅѺµèÍ«Ð˹èÍ áµè¹Ò§¡çäÁèÂÍÁ·èÒà´ÕÂÇ ªèÒ§ËÒÊÒþѴÇÔ¸ÕÁÒ»ÅØ¡¢éÒ¨ÃÔ§ æ”ËÂ觩վٴ¾ÅÒ§ÁͧÀÃÃÂÒ äÁèÃÙéÇèÒ¨ÐËÑÇàÃÒÐËÃ×ͨÐà˹×èÍÂã¨´Õ áµè¶Ö§áÁéà¢Ò¨Ðà˹×èÍ·Õèµéͧµ×è¹¢Öé¹ÁÒÃѺÁ×͡Ѻ¹Ò§ã¹àªéÒÇѹ¹Õé áµè¼ÅÅѾ¸ì¡ç¹ÑºÇèÒ¤ØéÁ¤èÒÂÔ觹ѡ
“ÍéÒÇ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ à¨éÒà»ç¹ÍÐäÃÍÕ¡¹èРʧÊÒÃËÂ觩պéÒ§à¶ÍДÎèͧàµé·Õèà¾Ô觨Ðà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¿ØËÅع ¿ØàËÔ§ ËÁÍËÙáÅФ¹Í×è¹ æ ¡ÅèÒÇÅéÍàÅÕ¹àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ
“·ÓäÁµéͧʧÊÒÃËÂ觩մéÇÂÅèФèÐ ¹Ò·èÒ¹”
“¡ç¢éÒÇèÒ¶éÒà¢ÒäÁ赡㨵Ò ¡ç¤§¨Ðà˹×è͵ҹèÐÊÔ ¶éҨеéͧÁÒÃѺÁ×͡Ѻà¨éÒÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡àªéÒ”Îèͧàµé¾Ù´ä»ËÑÇàÃÒÐä» àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çàÅÂä´éáµèÁͧ¤é͹ÍÂèÒ§à¢Ô¹ æ ËÂ觩վÍÁͧ·èÒ·Ò§ÍÂèÒ§¹Ñ鹢ͧÀÃÃÂÒ¡çàÅÂà¼ÅÍÂÔéÁÍÍ¡ÁÒ
“¹Ò·èÒ¹ Çѹ¹ÕéàÃÒ¨ÐÍÍ¡ä»·Õèä˹¡è͹´Õ¤èÐ ¢éÒÍÂÒ¡¨ÐÍ͡仪ÁàÁ×ͧ¹ÕéáÅéÇÅèФèДàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴÍÂèÒ§µ×è¹àµé¹äÁèËÒÂ
“àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ..à¨éÒ¨ÐäÁèãËé¢éÒ¡Ô¹¢éÒÇàªéÒàÅÂÃÖä§ËÒ àÍÒÅèÐ..¾Ç¡àÃÒ¡ç仡Թ¢éÒǡѹ¡è͹à¶ÍДÎèͧàµé¾Ù´¾ÅÒ§à´Ô¹¹Óä»ËéͧÍÒËÒÃ
ËÅѧ¨Ò¡¡Ô¹ÍÒËÒÃàÊÃç¨ ·Ñ駢ºÇ¹¡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä»à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ¡Ñ¹â´Âã¹Çѹ¹Õé ÎèͧàµéãËéà´Ô¹ä»´éÇ¡ѹà»ç¹¡ÅØèÁãËè à¾×èͨÐä´é¤ÍªèÇ¡ѹÃÐÇѧàÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢Öé¹ «Öè§àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ç¤ÍÂÇÔè§ä»´Ù¹Ñè¹´Ù¹ÕèãËéËÂ觩դÍÂÇÔ觵ÒÁÍÂÙèàÃ×èÍ Îèͧàµé·Ã§Ê§ÊÒÃËÂ觩ը֧Êè§ÊÒÂµÒ´Ø æ áÅоٴ´ØàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÇèÒ¶éÒËÒ¡¹Ò§ÂѧÇÔè§ä»ÇÔè§ÁÒäÁèÃÐÇѧÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡¨ÐÊ觡Ѻ»Ñ¡¡Ôè§ ¹Ò§¨Ö§ÂÍÁ¡ÅѺÁÒà´Ô¹¡Ñº¡ÅØèÁµÒÁ»¡µÔä´é «Ö觨×èÍàÇè¡çµéͧ¢Ó¡Ñº·èÒ·Ò§¢Í§àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÕ¡¤ÃÑé§ ËÅѧ¨Ò¡à´Ô¹à·ÕèÂÇä´éÊÑ¡¾Ñ¡àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çÊѧࡵàËç¹Íѹ¸¾ÒÅ¡ÅØèÁ˹Öè§ÃØÁ©Ø´¡ÃЪҡ¼ÙéËÔ§ÍÂÙè¡ÅÒ§àÁ×ͧ «Öè§â´ÂÇÔÊÑÂÍÂèÒ§¹Ò§ÂèÍÁ·¹àËç¹àÃ×èͧÍÂèÒ§¹ÕéäÁèä´éÍÂÙèáÅéÇ ¡çàµÃÕÂÁ¨Ðà¢éÒ仪èÇÂâ´ÂäÁè·Ñ¹¤Ô´
“à´ÕëÂÇ¡è͹ à¨éÒ¶ÒÁ¹Ò·èÒ¹¡è͹ÊÔ..à¨éÒÊÑҡѺ¹Ò·èÒ¹áÅéǹÐÇèÒ¨ÐäÁè¡èÍàÃ×èͧ”¨×èÍàÇè¨ѺàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍäÇé´éǤÇÒÁà»ç¹Ëèǧ¡ÅÑǹҧ¨Ð¡èÍàÃ×èͧÍÕ¡áÅÐä´éÃѺºÒ´à¨çº¾ÅÒ§¾Ù´àÃÕ¡ʵԢͧ¹Ò§ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;Íä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñ鹡çËѹä»ËÒÎèͧàµéà¾×èÍÃͿѧ¤ÓµÍº áµè¡è͹·Õè¨Ðä´éÃѺ¤ÓµÍº àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çàË繾ǡÍѹ¸¾ÒżÅÑ¡ËÔ§ÊÒǤ¹¹Ñ鹨¹ÅéÁŧ ·ÓãËé¹Ò§¡ÃÐâ´´à¢éÒ仢ÇÒ§äÇé·Ñ¹·Õ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“ÍÂèÒ·ÓÍÐäâéÒ¹Ð..¢éÒ¢ÍÃéͧ¾Ç¡·èÒ¹ÅèÐ ¨ÐãËé¢éÒ¡ÃÒº ¢éÒäËÇé¾Ç¡·èÒ¹¡çä´é ¢éÒÁÕàÃ×èͧÊӤѨÃÔ§ æ »ÅèÍ¢éÒä»à¶ÍÐ áÁè¢Í§¢éÒ¡ÓÅѧäÁèʺÒÂÁÒ¡ ¢éÒµéͧÃÕºàÍÒÂÒ¹Õèä»ãËéáÁè¢Í§¢éÒ..»ÅèÍ¢éÒà¶ÍÐ ¡è͹·Õè¨ÐÊÒÂà¡Ô¹ä» ä´éâ»Ã´à¶Ô´..Î×Í æ” ËÔ§ÊÒǤ¹¹Ñé¹·Ñé§ÃéͧäËé ·Ñé§Íé͹Ç͹ ¡ÅØèÁªÒÂÍѹ¸¾ÒÅÍÂèÒ§¹èÒàÇ·¹Ò áµè¾Ç¡ÁѹËÒʹã¨äÁè¡ÅѺÂÔè§àËÔÁà¡ÃÔÁáÅÐÃعáçÁÒ¡¢Öé¹
“Ëغ»Ò¡! ¶éÒÇѹ¹Õé¢éÒäÁèÊÒÁÒöàÍÒµÑÇà¨éÒä»ãËé¤Ø³ªÒ¢éÒä´é..¢éÒ¡çäÁèãªè ¨Ò§àËÇÔ¹ Á×Í¢ÇÒ¼Ùéà¡è§¡ÅéҢͧ¤Ø³ªÒ»ԧáÅéÇ ©Ð¹Ñé¹ à¨éÒ¡çà§Õº«Ð..à¡çºàÊÕ§¢Í§à¨éÒäÇé¤ÍÂÍÍ´Íé͹¤Ø³ªÒ¢ͧ¢éÒà¶ÍДËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅ¡ÅèÒÇÍÂèÒ§âÍéÍÇ´ ¾ÃéÍÁ·Ñ駩ش¡ÃЪҡËÔ§ÊÒÇÍÂèÒ§äÁèÂÑé§Á×Í
“ä´éâ»Ã´à¶ÍÐ »ÅèÍ¢éÒÊÑ¡¤ÃÑé§à¶ÍйРáÅéÇ¢éÒ¨ÐäÁèÅ×Á¾ÃФس¢Í§·èÒ¹àÅ”
“¢éҺ͡áÅéÇä§ÇèÒãËéËغ»Ò¡ ¶éÒ¹Ò¢ͧ¢éÒäÁèÊÑè§ãËé¾ÒµÑÇà¨éÒä»â´ÂäÁèãËéÁÕáÁéáµèÃÍ¢մ¢èǹ à¨éÒµéͧà¨Í´ÕáÅéÇÃÙéÁÑé à¨éÒ¹èҨдÕ㨹Р·Õè¹Ò¢ͧ¢éÒãËé¤ÇÒÁʹ㨵ÑÇà¨éÒÁÒ¡ à¨éÒ¡çÃÙéÇèÒ¹Ò¢ͧ¢éÒãËèá¤èä˹ã¹àÁ×ͧ¹Õé..¢¹Ò´äµéà·éÒÎÑèÇÂѧµéͧà¡Ã§ã¨àÅ ¢Ñ´¢×¹ä»¡çäÁèÁÕ»ÃÐ⪹ìËÃÍ¡¹èÒ..” ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅâÍéÍÇ´µèÍä»
·Ñ¹ã´¹Ñ鹡çÁÕàÊÕ§˹Ö觴ѧ¢Öé¹
“ËÂØ´¹Ð! »Åè͹ҧà´ÕëÂǹÕé ¶éҾǡà¨éÒäÁè»ÅèÍÂà¨Í´Õá¹è” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ´éǤÇÒÁâÁâË µÒÁÇÔÊÑ¢ͧ¹Ò§·Õè·¹àË繤ÇÒÁÍÂصԸÃÃÁäÁèä´é ÊèǹËÂ觩աçä´éáµèÊèÒÂËÑÇãËé¡ÑºÀÃÃÂҢͧµ¹ ¾ÅÒ§¤Ô´ÇèÒ ‘àÍÒÍÕ¡áÅéÇ âäà¡èÒ¡ÓàÃÔºÍÕ¡áÅéÇ’ ¡è͹¨Ð¡ÃÐâ´´à¢éÒ仪èÇÂàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÕ¡áç
“¾Ç¡à¨éÒ äÁèä´éÂÔ¹·Õè¹Ò§¾Ù´àËÃÍ »ÅèͼÙéËÔ§«Ð ¡è͹¨Ðà¨çºµÑÇ” ËÂ觩ÕÃèÇÁ¼ÊÁâç¡ÑºàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ
“¾Ç¡à¨éÒà»ç¹ã¤Ã! ¡ÅéÒ´ÕÂѧä§ÁÒ¾Ù´¡Ñº¢éÒÍÂèÒ§¹Õé ÃÙéÁÑé¢éÒà»ç¹ã¤Ã..ÍéÍ ¤§äÁèãªè¤¹àÁ×ͧ¹ÕéÅèÐÊÔ” ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒžٴÍÂèÒ§âÍéÍÇ´ÍÕ¡¤ÃÑé§
“à¨éÒËÂØ´¾ÅèÒÁä´éáÅéÇ ¨Ð»Åè͹ҧÁÑé” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴÍÂèÒ§âÁâËáÅÐàÃÔèÁ¤Çº¤ØÁÍÒÃÁ³ìäÁèä´éáÅéÇ
“äÁè” ¾Í¨º¤Ó¾Ù´¢Í§ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çŧÁ×͵èÍÊÙé·Ñ¹·Õ
“àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÃÐÇѧ´éÇ ÍÂèÒ¡èÍàÃ×èͧÍÕ¡àÅ ãËéËÂ觩ըѴ¡ÒÃà¶ÍÐ ..àÍèͤѧ à¨éÒ仪èÇ´éÇÂÊÔ ¢éÒ´ÙáŵÑÇàͧä´é”¨×èÍàÇèµÐ⡹ºÍ¡àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÂèÒ§à»ç¹Ëèǧ ¡è͹¨ÐËѹ˹éÒ仾ٴ¡ÑºàÍèͤѧ
“àÍèͤѧ à¨éÒ¡ç仪èǹҧà¶ÍÐ ..àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͹Õè¡çäÁèäËǨÃÔ§ æ à¾Ôè§à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËÍà»èÂäÁè¡ÕèªÑèÇÂÒÁ¡ç¡èÍàÃ×èͧÍÕ¡áÅéÇ”ÎèͧàµéËѹä»ÊÑè§àÍèͤѧ ¡è͹¨Ð»ÃÒÃÀ¡Ñº¿ØËÅع´éǤÇÒÁàÍ×ÍÁÃÐÍÒáÅÐàÍç¹´Ùã¹µÑÇÅÙ¡ÊÐãÀé
“¤ÃѺ ¹Ò·èÒ¹” àÍèͤѧÃѺ¤ÓÊÑè§áÅéÇ¡ÃÐâ´´à¢éÒ仪èÇÂËÂ觩ÕáÅÐàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èͷѹ·Õ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“ä´éàÅ ªÔÁËÁÑ´¢Í§¢éÒ¹Õè ªÔÁÅÙ¡àµÐ¢Í§¢éÒ¹Õè” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ¾ÅÒ§ µèÍÊÙé¡Ñº¾Ç¡Íѹ¸¾ÒžÅÒ§ â´ÂÁÕËÂ觩դÍÂÃÐÇѧÍѹµÃÒÂãËé à¾ÃÒСÅÑÇÀÃÃÂÒ¨Ðä´éÃѺºÒ´à¨çº «Ö觽ÕÁ×ͧ͢Íѹ¸¾Òžǡ¹Õé¡ç¶×ÍÇèÒãªéä´é·Õà´ÕÂÇ áµè¡çÂѧ¶×ÍÇèÒ´éÍ¡ÇèÒËÂ觩աѺàÍèͤѧËÅÒÂà·èҹѡ ´Ñ§¹Ñé¹ µèÍÊÙé¡Ñ¹ä´éà¾Õ§äÁè¹Ò¹Íѹ¸¾ÒÅ·Ñé§ 9 ¤¹ ¡çµéͧËÁͺÃÒº¤Òº
“ÇèÒä§ µÍ¹¹Õ餧¨Ð»ÅèͼÙéËÔ§ä´éáÅéÇãªèÁÑé” ËÂ觩վٴ¡ÑºËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅ·Õè¹Í¹âÍ´¤ÃÇÍÂÙè·Õè¾×é¹
“½Ò¡äÇé¡è͹à¶ÍÐ à¨éҨеéͧà¨Í.......âÍ锾ٴÂѧäÁè·Ñ¹¢Ò´¤Ó àÍèͤѧ¡çàµÐà¢éÒ·Õè·éͧ¢Í§ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅáÅÐãªéà·éÒàËÂÕº·ÕèµÑǢͧà¢Ò ¡è͹¨Ð¾Ù´¢Öé¹ÇèÒ
“à¨ÍÍÐäÃ..áÅéÇÂѧ¨Ð½Ò¡ÍÕ¡ÁÑé”
“¡çà¨Í ‘âÍéÂ’ ¹èÐÊÔ..¢éÒÇèÒ·èÒ·Ò§à¤éÒ¤§ÍÂÒ¡¨Ðà¨ÍâÍéÂÍÕ¡ÊÑ¡Ãͺ¹èÐ àÍèͤѧ à¨éҨѴãËéà¤éÒ˹èÍÂÊÔ” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴä»ËÑÇàÃÒÐä»
“à¨éÒ¹Õè¹éÒ..” ËÂ觩Õãªé¹ÔéǨÔéÁ·Õè˹éÒ¼Ò¡ÀÃÃÂÒ¡è͹¨ÐÊèÒÂËÑÇãËé¡Ñº¤ÇÒÁ«Ø¡«¹¢Í§¹Ò§ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ç·Ó˹éÒ·ÐàÅé¹ãËé¡ÑºËÂè§©Õ «Ö觷èҷҧẺ¹ÕéÊÓËÃѺà¢ÒáÅéÇÁѹ¹èÒËÁÑè¹à¢ÕéÂǨÃÔ§ æ
“àÍÒÅèÐ æ ¾Íä´éáÅéÇ áÁè¹Ò§¤¹¹Õé¡çªèÇÂä´éáÅéÇ ·èÒ·Ò§¹Ò§ÁÕàÃ×èͧÊӤѵéͧÃպ价ӴéÇ ..à¨éÒ¡çÍÕ¡¤¹àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍà¨éÒ¨ÓÊÑÒ·ÕèãËéäÇé¡Ñº¢éÒ¡è͹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä´éÃÖà»ÅèÒ·ÕèºÍ¡ÇèÒ¨ÐäÁè¡èÍàÃ×èͧ¹èДÎèͧàµé¡ÅèÒǡѺàÍèͤѧáÅÐËÂ觩աè͹¨ÐËѹ˹éÒÁÒµÓ˹ÔàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ
“¹Ò·èÒ¹¤èÐ ¢éÒ¨Óä´é¤èÐ áµè¢éÒäÁèä´é¡èÍàÃ×èͧ¹Ð¤Ð àÃ×èͧÁѹÁÒËÒ¢éÒàͧµèÒ§ËÒ¡ áÅéǶéÒàËç¹àÃ×èͧäÁèÂصԸÃÃÁáÅéÇäÁèÂ×è¹Á×Íà¢éÒªèǨж×ÍÇèÒà»ç¹¼Ùé¡ÅéÒä´éÍÕ¡ËÃ×ͤèйÒ·èÒ¹ áÅéÇ¢éÒàͧ¡çäÁèä´é¼Ô´ÊÑҹФйÒ·èÒ¹ à¾ÃÒТéÒà¤ÂºÍ¡¡Ñº¹Ò·èÒ¹äÇéáÅéÇÇèÒ¨ÐäÁè¡èÍàÃ×èͧàÂÍÐæ à¾ÃÒЧÑ鹶×ÍÇèÒ¢éÒäÁèä´é¼Ô´ÊÑÒ” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͵ͺÎèͧàµé´éǤÇÒÁà¨éÒàÅèËìáÅСÅÑÇÇèÒÎèͧàµé¨ÐÊ觹ҧ¡ÅѺÇѧ¨ÃÔ§ æ µÒÁ·Õèà¤Â¾Ù´äÇé â´ÂÁÕËÂ觩դÍÂÊè§ÊÒµһÃÒÁãËé¹Ò§ËÂØ´¾Ù´ä´éáÅéÇ ´éÇ¡ÅÑÇÎèͧàµé¨Ð·Ã§¡ÃÔéǹҧ¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ
“¾ÍáÅéÇæ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ ¢éÒ¾Ù´á¤èäÁè¡Õè¤Óà¨éÒ¡ÅѺ¾Ù´ÂÒÇà»ç¹ÊÔº æ ¤Ó ¡çä´é¢éÒ¨ÐäÁèµÓ˹Ôà¨éÒáÅéÇ à¨éÒ¹ÕèÁѹàËÅÕèÂÁ¨Ñ´¨ÃÔ§ æ”Îèͧàµé¾Ù´áÅÐÊèÒÂ˹éÒ´éǤÇÒÁàÍ×ÍÁÃÐÍÒ
“¢Íº¤Ø³¹Ò·èÒ¹·ÕèàÁµµÒ” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ÅèÒǵͺ´éÇÂ˹éÒµÒ·Õèª×蹺ҹ¢Öé¹Áҷѹ·Õ
“¹Ò·èÒ¹¤èÐ àÁ×èÍ¡Õé¢éÒªèÇ´ÙáÁè¹Ò§¤¹¹ÕéáÅéÇ ¹Ò§ä´éÃѺºÒ´à¨çº·Õè¢Ò¹Ô´Ë¹èÍ ¤Ô´ÇèÒ¤§¨Ðà»ç¹¢éÍà·éÒá¾Å§ áµè¹Ò§äÁèÂÍÁãËé·èÒ¹ËÁÍËÙÃÑ¡ÉÒ ºÍ¡ÇèÒÁÕàÃ×èͧµéͧÃÕºä» Âѧ䧡çäÁèÂÍÁ·èÒà´ÕÂÇ ¹Ò·èÒ¹¤ÐÂѧä§àÃÒ¡çªèǹҧáÅéÇ ¡çªèÇÂãËé¶Ö§·ÕèÊØ´à¶ÍйФД¨×èÍàÇè¡ÅèÒÇ´éǤÇÒÁàËç¹ã¨áÅÐʧÊÒà ¤Ô´ÇèÒ¹Ò§µéͧÁÕàÃ×èͧà´×Í´Ãé͹á¹è¹Í¹
“áÅéÇáÁè¹Ò§ª×èÍÍÐäà àÃ×èͧÊӤѷÕè¹Ò§¨ÐµéͧÃպ价ӹèФ×ÍàÃ×èͧÍÐäÃÅèДÎèͧàµé·Ã§µÃÑʶÒÁ
“¢Íº¤Ø³¹Ò·èÒ¹·ÕèªèÇÂàËÅ×Í ¢éÒª×èÍÍÙë·Ãǧ áÁè¢Í§¢éÒ¹Ò§äÁèʺÒÂÁÒ¡ ¢éÒ¨ÐÃÕºàÍÒÂÒä»ãËé¹Ò§¡Ô¹ ¢Íº¤Ø³¹Ò·èÒ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¢éÒ¢ÍÅÒ·Ø¡·èÒ¹¤èДÍÙë·Ãǧ¡ÅèÒǢͺ¤Ø³´éǤÇÒÁÃÕºÃé͹ áÅÐà´Ô¹¡Ðâ¼Å¡¡Ðà¼Å¡¨Ò¡ä»ÍÂèÒ§¹èÒʧÊÒà ¨×èÍàÇè¡ѺàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÁͧµÒÁËÅѧ¹Ò§´éǤÇÒÁà»ç¹ËèǧáÅÐʧÊÒÃ
“¹Ò·èÒ¹ ¢éÒàËç¹´éÇ¡Ѻ¨×èÍàÇè Âѧä§àÃÒ¡çªèǹҧáÅéÇ ¡çªèÇÂãËé¶Ö§·ÕèÊØ´à¶ÍФèÐ ¢éÒ ¨×èÍàÇè àÍèͤѧ áÅФسªÒ¨еÒÁ仪èǹҧàͧ ¹Ò·èҹ仾ѡ¼è͹à¶ÍФèÐ àÃ×èͧ¹ÕéãËé¾Ç¡àÃÒ¼Ùé¡ÅéҨѴ¡ÒÃà¶ÍФèÐ ÍéÍ áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§àÁ×èÍ¡Õé¢éÒä´éÂÔ¹ÇèÒáÁè¢Í§¹Ò§äÁèʺÒÂÁÒ¡¹Õè¤Ð ¢ÍãËé·èÒ¹ËÁÍËÙ仡ѺàÃÒ´éǹФйÒ·èÒ¹”àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ¢ÍÃéͧÎèͧàµé´éÇÂÍÕ¡¤¹ áµè¡çäÁèÇÒ¤ØÂâÁéàÊÃÔÁÍÕ¡µÒÁ»ÃÐÊÒ¹Ò§
“µÒÁ㨾ǡà¨éÒáÅéǡѹ ¶Ö§¢éҨоٴÍÐäÃä» ¾Ç¡à¨éÒ¡ç¨ÐªèǹҧÍÂÙè´ÕÅèÐ..¨ÃÔ§ÁÑé”Îèͧàµé¡ÅèÒÇÍÂèÒ§ÃÙé·Ñ¹àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ áÅÐÁͧ¹Ò§´éÇÂÊÒµҴØæ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÁͧµÍº´éÇ·èÒ·Ò§áËÂæ ´éǶ١ÃÙé·Ñ¹ÍÕ¡áÅéÇ «Ö觨×èÍàÇè¡çáͺÍÁÂÔéÁ¡Ñº·èÒ·Ò§¢Í§¹Ò§
“ËÂè§©Õ àÍèͤѧ ¾Ç¡à¨éÒ¡ç¤Í´Ùážǡ¹Ò§´éÇÂÅèÐ..â´Â੾ÒÐàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ”ÎèͧàµéËѹÁҡӪѺàÍèͤѧáÅÐËÂè§©Õ ´éǤÇÒÁà»ç¹ËèǧÊÒÇãªé¡ÓÁÐÅÍ«Öè§äÁèä´é·ÓµÑÇãËéàËÁ×͹¡Ñºà»ç¹ÊÒÇãªéàÅÂáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ
“¹Ò·èÒ¹ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñ鹾ǡàÃÒ仹ФРáÅéǨÐÃÕº¡ÅѺÁһù¹ÔºÑµÔ¹Ò·èÒ¹ÍÂèÒ§´Õ äÁèãËé¢Ò´º¡µ¡¾ÃèͧàŤèДàÁ×èÍÎèͧàµéä´é¿Ñ§àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ¡çµéͧÊèÒÂËÑÇà»ç¹Ãͺ·ÕèÃéÍ¢ͧÇѹ¹Õé äÁèÃÙé¨Ð´ØËÃ×ͨÐËÑÇàÃÒдաѺÀÒÉÔµã¹áºº¢Í§¹Ò§ «Ö觶֧áÁé¨ÐÍÂÙè㹪èǧ˹éÒÊÔèÇ˹éÒ¢ÇÒ¹á¤èä˹¡ç·ÓãËéËÑÇàÃÒÐä´éÍÂÙè´Õ «Öè§àÃ×èͧ¹ÕéäÁèàÇé¹áÁéáµèËÂè§©Õ ¨×èÍàÇè àÍèͤѧ ¿ØËÅع ¿ØàËÔ§áÅФ¹Í×è¹ æ ·ÕèµéͧáͺÍÁÂÔéÁ´éÇ áµè⪤´ÕàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍäÁèàËç¹à¾ÃÒйҧÃÕºÇÔ觵ÒÁáÁè¹Ò§ÍÙë·Ãǧ价ѹ·ÕáÅÐà¢éÒªèǾÂا¹Ò§à´Ô¹ä»ÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ â´ÂÁÕ¨×èÍàÇè ËÂè§©Õ àÍèͤѧáÅÐËÁÍËÙÃÕºÇÔ觵ÒÁËÅѧ¹Ò§ä»
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.
++¡ÃзèÍÁ¹Í¡àÁ×ͧ(ºéÒ¹¢Í§ÍÙë·Ãǧ)++
àÁ×èÍÁÒ¶Ö§ºéÒ¹¢Í§ÍÙë·Ãǧ¾Ç¡àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çµéͧµ¡ã¨¡ÑºÀÒ¾·ÕèàËç¹ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¢Í§ËÔ§ªÃÒ·Õè¹Í¹ÍÂÙ躹·Õè¹Í¹à¡èÒ æ áÅÐÍÒ¡ÒèеÒÂÁÔµÒÂáËŢͧ¹Ò§¹Ñ鹪èÒ§¹èÒàÇ·¹ÒÂÔ觹ѡ áÅÐÂѧÊÀÒ¾ºéÒ¹·ÕèÍÂÙèÍÕ¡·Ñé§à¡èÒ·Ñ駷ÃØ´â·ÃÁ «Öè§ËÁÙèºéÒ¹¹Õé¡çà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹àÅç¡ æ ÁÕäÁè¡ÕèËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ËèÒ§ÍÍ¡ÁÒäÁèä¡Å¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧàËÍà»èÂà·èÒäùѡ
“¶Ö§ºéÒ¹¢éÒáÅéÇ ¢éÒ¨ÐÃպ仵éÁÂÒáÅéǢͺ¤Ø³¾Ç¡·èÒ¹ÁÒ¡·Õè¾Ò¢éÒÁÒÊ觶֧ºéÒ¹”ÍÙë·Ãǧ¾Ù´ÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ ¡è͹¨ÐËÒÂä»ËÅѧºéÒ¹à¾×èÍ仵éÁÂÒ
“à´ÕëÂÇ¡è͹!” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍàÃÕ¡¹Ò§äÇéáµè¡çäÁè·Ñ¹«ÐáÅéÇ ‘·èÒ·Ò§¢éÒ¤§¨ÐÅ×ÁºÍ¡¹Ò§ä»ÇèÒ¢éÒ¾Ò·èÒ¹ËÁÍËÙÁÒ´éÇÂ’àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èͤԴ
“·èÒ¹ËÁÍËÙ ´ÙÍÒ¡Òä¹»èÇ¡è͹à¶ÍФèД¨×èÍàÇè¡ÅèÒǡѺ·èÒ¹ËÁÍËÙÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ «Öè§ËÁÍËÙ¡çÃÕºà¢éÒä»´ÙÍÒ¡Òâͧ¤¹»èÇ·ѹ·Õàªè¹¡Ñ¹
“·èÒ¹ËÁͤèÐ ÍÒ¡Òâͧ¹Ò§à»ç¹Âѧ䧺éÒ§¤èДàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ÅèÒǶÒÁ·Ñ¹·ÕËÅѧ¨Ò¡ËÁÍËÙµÃǨ´ÙÍÒ¡ÒâͧËÔ§ªÃÒä´éÊÑ¡¤ÃÙè «Ö觷èÒ·Ò§¢Í§ËÁÍËٴ٨Ðà¤Ãè§à¤ÃÕ´ÁÒ¡
“ªÕ¾¨Ã¹Ò§Íè͹áçÁÒ¡ ·Ñ駻Ñè¹»èǹ ·Ñé§ÊѺʹ ÅѡɳТͧ¹Ò§àËÁ×͹¨Ð»èÇÂàÃ×éÍÃѧÁÒ¹Ò¹áÅéÇ´éÇ ¨Ò¡¡ÒÃÊѹ¹ÔÉ°Ò¹¢Í§¢éÒ âä·Õè¹Ò§»èÇÂáµèáᤧ¨ÐäÁèä´éÃéÒÂáçÍÐäà ¤§¨Ðà»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ¡Ô¹ÂÒà¢éÒä»ËÅÒª¹Ô´ áÅéÇ áÅзÕèÊӤѤ¹»èÇÂäÁèÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè¨ÐÍÂÙèµèÍä»´éÇ ¶éÒ¨ÐËÒÂÒ·Õè´ÕáÅеç¡Ñºâ䤧¨ÐÂÒ¡ÁÒ¡áÅÐÍÒ¨¨ÐäÁè·Ñ¹¡Òóì”ËÁÍËÙ¡ÅèÒÇ´éÇÂãºË¹éÒ·Õèà¤Ãè§à¤ÃÕ´
“à¾Åé§...” ÍÙë·Ãǧ·Õè仵éÁÂÒÁÒ µÍ¹¹Õé¹Ò§Â×¹ÍÂÙè·Õè»Ãе٠ãºË¹éҢͧ¹Ò§«Õ´à¼×Í´ ¨Ñº»ÃеÙäÇéá¹è¹´éÇÂÁ×Í·ÕèÊÑè¹à·Ò ¡è͹¨ÐÇÔè§à¢éÒÁÒã¹ËéͧáÅФءà¢èÒŧ¢éÒ§àµÕ§ ÃéͧäËéÊÐÍÖ¡ÊÐÍ×é¹ áÅШѺÁ×ÍáÁè¢Í§¹Ò§ÁÒṺá¡éÁ¾ÃèÓàÃÕ¡áÁè¢Í§¹Ò§ãËéµ×è¹¢Öé¹ÁÒ¾Ù´¡Ñº¹Ò§ÍÂèÒ§¹èÒʧÊÒà ¼èÒ¹ä»ÊÑ¡¾Ñ¡ËÔ§ªÃÒ¡çÅ×ÁµÒ¢Öé¹ÁÒÍÂèÒ§Íè͹áç ¡è͹¨Ð¾ÂÒÂÒÁÍéÒ»Ò¡¾Ù´¡ÑºÅÙ¡ÊÒÇ
“ÍÙë·Ãǧ ÍÂèÒÃéͧäËé..ÃѺ»Ò¡áÁè”ÍÙë·ÃǧÃÕº¾Âѡ˹éҷѹ·Õ
“áÁèÁÕàÃ×èͧ¨ÐºÍ¡à¨éÒ ä»ËÒ¾èͧ͢à¨éҹРà¢Òµéͧ´ÙáÅà¨éÒä´éá¹è”ËÔ§ªÃÒ¡ÅèÒÇÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§ÂÒ¡àÂç¹ áÅÐËÂÔºÊÃéÍ·ÕèÁÕ¨ÕéÃÙ»´Í¡äÁé·Õè¹Ò§µÔ´µÑÇäÇéµÅÍ´àÇÅÒÊè§ãËéÅÙ¡ÊÒÇ
“äÁè! ·èÒ¹áÁè ¢éÒ¨ÐÍÂÙè¡Ñº·èÒ¹ ·èÒ¹¨ÐµéͧäÁè·Ô駢éÒä»”ÍÙë·Ãǧ¾Ù´ä» ÃéͧäËéÊÐÍÖ¡ÊÐÍ×é¹ä»
“à¨éÒ..àª×èÍáÁè ¾èÍà¨éÒª×èÍÎÑèǨԧàËÇÔ¹ »Õ·ÕèáÅéÇáÁè仾ºà¢ÒáÅéÇ áµèà¢ÒäÁèà¤ÂÃÙéÇèÒáÁèÁÕÅÙ¡à¢Ò¶Ö§»¯ÔàʸáÁè ä»ËÒà¢Ò¹ÐÅÙ¡ ÅÙ¡¨ÐµéͧÁÕ¤¹´ÙáÅ ºÍ¡à¢ÒãËéáÁè´éÇÂÇèÒáÁèÍÀÑÂãËéà¢Ò·Ø¡ÍÂèÒ§”ËÔ§ªÃÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¡Ãзè͹¡ÃÐá·è¹áÅÐÍè͹áç ¡è͹¨ÐËÁ´ÅÁËÒÂã¨ã¹·ÕèÊØ´ ÍÙë·ÃǧÃéͧäËé»Ò¹ã¨¨Ð¢Ò´áÅоÂÒÂÒÁ»ÅØ¡áÁè¢Í§¹Ò§ãËéµ×è¹¢Öé¹ÁÒãËéä´é
¨×èÍàÇè àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ àÍèͤѧ ËÂ觩ÕáÅÐËÁÍËÙ·Õèà½éÒ´Ùà˵ءÒóìµèÒ§àÈÃéÒÊŴ仡ѺÍÙë·Ãǧ´éÇ ·Ø¡¤¹à½éÒ´ÙÍÙë·ÃǧÍÂèÒ§àÇ·¹Ò ËÂ觩աѺàÍèͤѧµèÒ§âͺ¡Í´ÀÃÃÂҢͧµ¹áÅлÅͺ㨾ǡ¹Ò§·ÕèÃéͧäËéÊз×͹ã¨ä»¡Ñºà˵ءÒóì àº×éͧ˹éÒ áÅШ×èÍàÇè·ÕèÊÐà·×͹ÍÒÃÁ³ìÂÔ觹ѡ¾ÅÒ§¤Ô´ÇèÒ ËÔ§ªÃÒªèÒ§¹èÒàÇ·¹Ò áÅЪèÒ§¤ÅéÒ¡ѺáÁè¢Í§¹Ò§ÂÔ觹ѡ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
µÍ¹ááÇèÒ¨Ðŧ chapter 4 µèÍàÅÂ..áµèàÍÒäÇéá¤è¹Õé¡è͹áÅéǡѹ ;D
(¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŢͧ¤¹áµè§ ¤×Í ¡ÅÑÇáµè§ä´éäÁè´Õà·èҡѺ·Õè Celticnut à¤Âáµè§äÇé áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§¤¹áµè§à»ç¹à´ç¡¤³ÔµÈÒʵÃì «Öè§â´Â·ÑèÇ仡ç·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÍÂÙèáÅéÇÇèÒ äÍéà´ç¡¾Ç¡¹Õé¨Ðµ¡ÇÔªÒÀÒÉÒä·Â(¡ç¨ÃÔ§ÍÂèÒ§ÇèÒ à¾ÃÒеÑé§áµèàÃÕ¹ÁѸÂÁÁÒ äÁèà¤Âä´éà¡Ã´ 4 àÅ ¹Õè¡ç¨Ç¹¨Ð¨ºÁËÒÅÑÂáÅéÇ..¨ÐºÍ¡ÇèÒ´Õã¨ÁÒ¡·ÕèàÃÕ¹ÁËÒÅÑÂäÁè¤èÍÂä´éÂØè§à¡ÕèÂǡѺ¾Ç¡ÀÒÉҹѡ)áÅжéÒäÁè¶Ù¡ã¨¡ç¢ÍÍÀÑ´éǹФÐ
Chapter 3 Book 3
++âçàµÕéÂÁÍÕéËÅÒ§++
˧àËÅÕ¹ä»è¹Ñè§ÍÂÙè·Õèà¡éÒÍÕéã¹Ëéͧ¾Ñ¡´éÇÂÊÕ˹éÒà¤Ãè§à¤ÃÕ´ ‘ÊÔ觷Õèà¢ÒàËç¹àÁ×èÍÊÑ¡¤ÃÙèËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÂÑ§ä§ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͹ҧÍÂÙèã¹¢ºÇ¹¢Í§Îèͧàµé´éÇ ¹Ò§à¡ÕèÂÇ¢éͧÂѧ䧡ѺÎèͧàµé ¤ÃÒÇ¡è͹·Õèà¢Òà¨Í¹Ò§áÅÐä´é¾Ù´¤Ø¡Ѻ¹Ò§ ·èÒ·Ò§¹Ò§¡çäÁèä´éàËÁ×͹¹Ò§¡Ó¹ÑÅã¹ÇѧËÅǧàÅÂáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ ¶éÒ¨Ðà»ç¹¾Ç¡àª×é;ÃÐǧ¤ì¡ç¤§¨ÐäÁèãªè à¾ÃÒШҡÊÓà¹Õ§¡Òþٴ¢Í§¹Ò§ ÍÕ¡·Ñ駡ÒÃÇÒ§µÑÇ¡çäÁèàËÁ×͹¡Ñº¤¹·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒÊÙ§ áÅзÕèà¤Â¤Ô´ÇèÒ¹Ò§ÍÒ¨·Ó§Ò¹ãËé¡Ñº¾Ç¡á»´¡Í§¸§ËÃ×Íà»ç¹¾Ç¡à´ÕÂǡѹ¡Ñºà¢Ò¡ç¤§¨ÐäÁèãªèá¹è¹Í¹ áÅжéÒ´Ù¨Ò¡¡ÃÔÂÒ·èÒ·Ò§ ¤ÇÒÁʹԷʹÁ ·Õè¹Ò§áÊ´§ÍÍ¡áÅéÇ ¹Ò§µéͧÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÎèͧàµéà»ç¹á¹è áÅéÇà¢Ò¨Ð·ÓÂѧ䧴ÕÅèД˧àËÅÕ¹ä»è¹Ñ觤ÃØ蹤ԴÍÂèÒ§ËҤӵͺãËé¡ÑºµÑÇàͧäÁèä´é
“¡êÍ¡ æð ..”
“à¢éÒÁҔ˧àËÅÕ¹ä»èµÍºÍ͡仾ÅÒ§Â×´äËÅè¢Öé¹
“ËÑÇ˹éÒ 5 ¾Ç¡Áѹà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËÍà»èÂáÅéÇ..µÍ¹¹Õé¾Ç¡Áѹà¢éҾѡ·ÕèâçàµÕéÂÁÍÕéäËÅàÃÕºÃéÍÂáÅéÇáÅÐàËÁÒËéͧäÇé·Ñé§ËÁ´´éÇ áÅéÇÂѧ¡ÓªÑºäÁèãËéã¤Ãà¢éÒä»ÂØèÁÂèÒÁÍÕ¡´éÇ ¨ÐãËé·ÓÂѧ䧵èÍä»´Õ¤ÃѺËÑÇ˹éÒ ¨ÐãËéŧÁ×ÍàÅÂËÃ×Íà»ÅèÒ”ªÒ©¡Ãèì·ÕèÁÕ¹ÒÁÇèÒ ËÇѧàÍÕé¹ ¶ÒÁ´éÇ·èÒ·Ò§ÎÖ¡àËÔÁ
“ªéÒ¡è͹.. à¨éÒ¡çà½éÒÊѧࡵµèÍ仡çáÅéǡѹ ÍÂèÒà¾Ô觺ØèÁºèÒÁ áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§ªèǧ¹ÕéÍÂèÒà¾Ôè§Å§Á×Í ãËéã¤Ãä»ÃÒ§ҹ¹Ò·èÒ¹·ÕèËѧâ¨Ç ¡è͹ÇèҾǡÁѹà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËÍà»èÂáÅéÇ áÅéÇ¡çä»Ê׺ÁÒ´éÇÂÇèÒÁÕã¤ÃºéÒ§·Õèà´Ô¹·Ò§ÁҡѺ¢ºÇ¹ áÅéÇÃÕº¡ÅѺÁÒÃÒ§ҹ¢éҷѹ·Õ”˧àËÅÕ¹ä»èÍÍ¡¤ÓÊÑ觴éÇÂÊÕ˹éÒà¤Ã觢ÃÖÁ áµèã¹ã¨à¢Ò¹Ñ鹡ÓÅѧÊѺʹ ´éÇÂÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍà»ç¹ã¤Ã à¡ÕèÂÇ¢éͧÂѧ䧡Ѻ¾Ç¡áÁ¹¨Ù Âѧ䧹ҧ¡çà¤ÂªèÇÂà¢ÒäÇéáÅéǤÃÑ駹֧ ¶éÒ¡ÒÃâ¨ÁµÕ¤ÃÑ駹Õé¨Ð·ÓãËé¹Ò§ä´éÃѺºÒ´à¨çº´éÇÂ..à¢Ò¡çäÁèµéͧ¡ÒÃãËéà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ËÇѧÇèÒà¢Ò¨ÐÊÒÁÒöªèǹҧä´é Âѧ䧫Ðà¢Ò¡çà»ç¹¤¹Áդس¸ÃÃÁ áÅÐÂÖ´¶×Íã¹àÃ×èͧºØ¤Ø³¤ÇÒÁá¤é¹ÍÂÙèáÅéÇ..ÂÔ觤ԴÂÔ觡ÅØéÁ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++âçàµÕéÂÁÍÕéäËÅ++
ËÅѧ¨Ò¡·Õ袺ǹàʴ稢ͧÎèͧàµéà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËèÍà»è ¡çä´éà¢éҾѡ·ÕèâçàµÕéÂÁÍÕéäËÅ µÑé§áµèàÁ×èͤ׹ÇÒ¹ àªéÒ¹ÕéàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͵×è¹¢Öé¹ÁÒ´éÇ·èÒ·Ò§àºÔ¡ºÒ¹àµçÁ·Õè «Ö觾ÅÍ·ÓãËéËÂ觩շÕè¹Í¹ÍÂÙè¢éÒ§ æ µéͧµ×è¹´éÇ à¹×èͧ¨Ò¡·¹àÊÕ§»ÅØ¡Íѹ´Ñ§áÅзèÒ·Ò§µ×è¹àµé¹¢Í§¹Ò§äÁèäËÇ ËÂ觩ÕàÃÔèÁ¨Ð¤Ø鹡Ѻ·èÒ·Ò§ÍÂèÒ§¹Õé¢Í§¹Ò§áÅéÇà¾ÃÒйҧ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÒ¶Ö§àÁ×ͧãËÁèÇѹáá...¶Ö§à¢Ò¨ÐÃÙéÊÖ¡µÑÇáÅéÇ áµè¡çÂѧá¡Åé§ËÅѺµèÍ à¹×èͧ¨Ò¡ÃÙéÊÖ¡à¾ÅÕ¨ҡ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅе͹¹Õé¡çÂѧàªéÒÁÒ¡ æ ÍÂÙèàÅÂ
¢³Ð·ÕèàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ·Õè¾ÂÒÂÒÁ»ÅØ¡ËÂ觩շءÇÔ¶Õ·Ò§ ·Ñé§àÊÕ§´Ñ§¡çáÅéÇ ·Ñé§à¢ÂèÒµÑÇ¡çáÅéÇ ËÂ觩աçäÁèÂÍÁÅ×ÁµÒÊÑ¡·Õ ¡çàÃÔèÁâÁâË ¨Ö§¶ÒÁËÂ觩բÖé¹ÇèÒ
“ËÂ觩Õ! ¢éÒÃÙé¹ÐÇèÒà¨éÒÃÙéÊÖ¡µÑÇáÅéÇ ¨ÐÅØ¡¢Öé¹ÁÒ´Õ æ ÁÑé ¶éÒà¨éÒäÁèÅØ¡ ¢éҨЅ”àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ·ÕèàÃÔèÁ¨Ð˧ش˧Դ¾Í¾Ù´¨º¡çãªéÁ×ͺպà¢éÒ·Õè¨ÁÙ¡¢Í§ËÂ觩շѹ·Õ ËÂ觩շÕèá¡Åé§ËÅѺÍÂÙè¨Ö§ÃÕº´Õ´µÑÇ¢Ö鹨ҡ·Õè¹Í¹·Ñ¹·Õàªè¹¡Ñ¹
“àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ à¨éҨЦèÒ¢éÒÃÖ䧔ËÂ觩վٴ´éÇÂ˹éÒµÒ·ÕèºÖ駵֧
àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍàÁ×èÍÁͧ˹éÒ·ÕèºÖ駵֧¢Í§ÊÒÁÕ¡ç¤Ô´ÇèÒ’ËÂ觩դ§¨Ðâ¡Ã¸¹Ò§¨ÃÔ§ æ «Ö觤Դ令ԴÁÒ¹Ò§¡ç¤§¨Ð·Óà¡Ô¹ä»¨ÃÔ§ æ’ ¨Ö§·Ó˹éÒ¨ëÍÂÍÂèÒ§ÊÓ¹Ö¡¼Ô´(«Öè§äÁé¹Õéãªéä´é¼Å) áÅéÇà´Ô¹à¢éÒä»Â¡Á×Í¢Öé¹âͺÃͺ¤ÍËÂè§©Õ ¡è͹¨Ð«ºË¹éÒŧ·Õè«Í¡¤Í áÅéǾٴ´éǹéÓàÊÕ§ÍÍ´Íé͹ÊØ´ æ
“ËÂè§©Õ ¢éÒ¢Íâ·É ¡â·ÉãËé¢éҹР¢éÒäÁèä´é¨Ð¦èÒà¨éÒÊѡ˹èÍÂá¤èÍÂÒ¡¨Ð»ÅØ¡à¨éÒãËéµ×è¹àÃçÇ æ à¨éÒ¡çÃÙéÇèÒ¢éҨе×è¹àµé¹ÁÒ¡ æ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§àÁ×ͧãËÁè æ ¢éÒÃÙéÇèÒà¨éÒ¤§¨Ðà¾ÅÕ¨ҡ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¤ÃÒÇËÅѧ¨ÐäÁè·ÓÍÕ¡áÅéÇ ¾Íã¨ÃÖÂѧ…áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§¢éÒäÁèÁÕ·Ò§¨Ð¦èÒà¨éÒä´éËÃÍ¡”ËÂ觩ÕàÁ×èÍà¨ÍäÁé¹Õé¢Í§ÀÃÃÂÒÁÕËÃ×ͨÐäÁèã¨Íè͹ áµè¡çÂѧà¡ç¡àÊÕ§¢ÃÖÁ¾Ù´¡ÑºÀÃÃÂÒµèÍä»ÇèÒ
“Âѧ”¡è͹¨ÐªÕéÁ×ÍÁÒ·ÕèÃÔÁ½Õ»Ò¡áÅÐá¡éÁ¢Í§µ¹àͧ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍàÁ×èÍÃÙéÇèÒÊÒÁÕµéͧ¡ÒÃÍÐäáç˹éÒá´§¢Öé¹Áҷѹ·Õ áµè¡ç¨ÓµéͧÂÍÁµÒÁã¨ÊÒÁÕàªè¹à¤Â
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ËÂ觩ÕàÁ×èÍáµè§µÑÇàÊÃ稡çà´Ô¹âͺàÍÇàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÍ¡ÁÒ·ÕèËéͧ⶧ áµèàÁ×èÍà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¶Ö§Ëéͧ⶧¡ç¾º¨×èÍàÇè¡ѺàÍèͤѧ¹Ñ觨Ժ¹éÓªÒÃÍÍÂÙèáÅéÇ
“¨×èÍàÇè à¨éÒµ×è¹àªéҨѧàÅ ¢éÒµ×è¹àµé¹¨Ñ§àÅ àÁ×ͧ¹Õé¨ÐÁÕÍÐäùèÒà·ÕèÂǹР¢éÒá·º¨ÐÍ´ã¨ÃÍÍ͡仢éÒ§¹Í¡äÁèäËÇÍÂÙèáÅéÇ”àÊÕè¹àÂÕ蹨×èÍÇÔè§à¢éÒä»ËÒ¨×èÍàÇè¾ÃéÍÁ·Ñ駡ÃÐâ´´¨ÑºÁ×ͨ×èÍàÇèÂáÅéÇàµé¹ä»ÁÒÃͺ æ ÍÂèÒ§µ×è¹àµé¹ÊØ´ æ
àÍèͤѧ ¨×èÍàÇè áÅÐËÂ觩ÕËÑÇàÃÒзèÒ·Ò§¢Í§¹Ò§ áÅéÇàÍèͤѧ¡çËѹ仾ٴ¡ÑºËÂ觩ÕÇèÒ
“¹Ò§à»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéµÑé§áµèàªéÒàÅÂÅèÐÊÔ..”
“¡çµÑé§áµèàªéÒ¹èÐÊÔ..¢éÒÇèÒ¨Ðá¡Åé§ËÅѺµèÍ«Ð˹èÍ áµè¹Ò§¡çäÁèÂÍÁ·èÒà´ÕÂÇ ªèÒ§ËÒÊÒþѴÇÔ¸ÕÁÒ»ÅØ¡¢éÒ¨ÃÔ§ æ”ËÂ觩վٴ¾ÅÒ§ÁͧÀÃÃÂÒ äÁèÃÙéÇèÒ¨ÐËÑÇàÃÒÐËÃ×ͨÐà˹×èÍÂã¨´Õ áµè¶Ö§áÁéà¢Ò¨Ðà˹×èÍ·Õèµéͧµ×è¹¢Öé¹ÁÒÃѺÁ×͡Ѻ¹Ò§ã¹àªéÒÇѹ¹Õé áµè¼ÅÅѾ¸ì¡ç¹ÑºÇèÒ¤ØéÁ¤èÒÂÔ觹ѡ
“ÍéÒÇ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ à¨éÒà»ç¹ÍÐäÃÍÕ¡¹èРʧÊÒÃËÂ觩պéÒ§à¶ÍДÎèͧàµé·Õèà¾Ô觨Ðà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¿ØËÅع ¿ØàËÔ§ ËÁÍËÙáÅФ¹Í×è¹ æ ¡ÅèÒÇÅéÍàÅÕ¹àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ
“·ÓäÁµéͧʧÊÒÃËÂ觩մéÇÂÅèФèÐ ¹Ò·èÒ¹”
“¡ç¢éÒÇèÒ¶éÒà¢ÒäÁ赡㨵Ò ¡ç¤§¨Ðà˹×è͵ҹèÐÊÔ ¶éҨеéͧÁÒÃѺÁ×͡Ѻà¨éÒÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡àªéÒ”Îèͧàµé¾Ù´ä»ËÑÇàÃÒÐä» àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çàÅÂä´éáµèÁͧ¤é͹ÍÂèÒ§à¢Ô¹ æ ËÂ觩վÍÁͧ·èÒ·Ò§ÍÂèÒ§¹Ñ鹢ͧÀÃÃÂÒ¡çàÅÂà¼ÅÍÂÔéÁÍÍ¡ÁÒ
“¹Ò·èÒ¹ Çѹ¹ÕéàÃÒ¨ÐÍÍ¡ä»·Õèä˹¡è͹´Õ¤èÐ ¢éÒÍÂÒ¡¨ÐÍ͡仪ÁàÁ×ͧ¹ÕéáÅéÇÅèФèДàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴÍÂèÒ§µ×è¹àµé¹äÁèËÒÂ
“àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ..à¨éÒ¨ÐäÁèãËé¢éÒ¡Ô¹¢éÒÇàªéÒàÅÂÃÖä§ËÒ àÍÒÅèÐ..¾Ç¡àÃÒ¡ç仡Թ¢éÒǡѹ¡è͹à¶ÍДÎèͧàµé¾Ù´¾ÅÒ§à´Ô¹¹Óä»ËéͧÍÒËÒÃ
ËÅѧ¨Ò¡¡Ô¹ÍÒËÒÃàÊÃç¨ ·Ñ駢ºÇ¹¡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä»à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ¡Ñ¹â´Âã¹Çѹ¹Õé ÎèͧàµéãËéà´Ô¹ä»´éÇ¡ѹà»ç¹¡ÅØèÁãËè à¾×èͨÐä´é¤ÍªèÇ¡ѹÃÐÇѧàÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢Öé¹ «Öè§àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ç¤ÍÂÇÔè§ä»´Ù¹Ñè¹´Ù¹ÕèãËéËÂ觩դÍÂÇÔ觵ÒÁÍÂÙèàÃ×èÍ Îèͧàµé·Ã§Ê§ÊÒÃËÂ觩ը֧Êè§ÊÒÂµÒ´Ø æ áÅоٴ´ØàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÇèÒ¶éÒËÒ¡¹Ò§ÂѧÇÔè§ä»ÇÔè§ÁÒäÁèÃÐÇѧÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡¨ÐÊ觡Ѻ»Ñ¡¡Ôè§ ¹Ò§¨Ö§ÂÍÁ¡ÅѺÁÒà´Ô¹¡Ñº¡ÅØèÁµÒÁ»¡µÔä´é «Ö觨×èÍàÇè¡çµéͧ¢Ó¡Ñº·èÒ·Ò§¢Í§àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÕ¡¤ÃÑé§ ËÅѧ¨Ò¡à´Ô¹à·ÕèÂÇä´éÊÑ¡¾Ñ¡àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çÊѧࡵàËç¹Íѹ¸¾ÒÅ¡ÅØèÁ˹Öè§ÃØÁ©Ø´¡ÃЪҡ¼ÙéËÔ§ÍÂÙè¡ÅÒ§àÁ×ͧ «Öè§â´ÂÇÔÊÑÂÍÂèÒ§¹Ò§ÂèÍÁ·¹àËç¹àÃ×èͧÍÂèÒ§¹ÕéäÁèä´éÍÂÙèáÅéÇ ¡çàµÃÕÂÁ¨Ðà¢éÒ仪èÇÂâ´ÂäÁè·Ñ¹¤Ô´
“à´ÕëÂÇ¡è͹ à¨éÒ¶ÒÁ¹Ò·èÒ¹¡è͹ÊÔ..à¨éÒÊÑҡѺ¹Ò·èÒ¹áÅéǹÐÇèÒ¨ÐäÁè¡èÍàÃ×èͧ”¨×èÍàÇè¨ѺàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍäÇé´éǤÇÒÁà»ç¹Ëèǧ¡ÅÑǹҧ¨Ð¡èÍàÃ×èͧÍÕ¡áÅÐä´éÃѺºÒ´à¨çº¾ÅÒ§¾Ù´àÃÕ¡ʵԢͧ¹Ò§ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;Íä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñ鹡çËѹä»ËÒÎèͧàµéà¾×èÍÃͿѧ¤ÓµÍº áµè¡è͹·Õè¨Ðä´éÃѺ¤ÓµÍº àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çàË繾ǡÍѹ¸¾ÒżÅÑ¡ËÔ§ÊÒǤ¹¹Ñ鹨¹ÅéÁŧ ·ÓãËé¹Ò§¡ÃÐâ´´à¢éÒ仢ÇÒ§äÇé·Ñ¹·Õ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“ÍÂèÒ·ÓÍÐäâéÒ¹Ð..¢éÒ¢ÍÃéͧ¾Ç¡·èÒ¹ÅèÐ ¨ÐãËé¢éÒ¡ÃÒº ¢éÒäËÇé¾Ç¡·èÒ¹¡çä´é ¢éÒÁÕàÃ×èͧÊӤѨÃÔ§ æ »ÅèÍ¢éÒä»à¶ÍÐ áÁè¢Í§¢éÒ¡ÓÅѧäÁèʺÒÂÁÒ¡ ¢éÒµéͧÃÕºàÍÒÂÒ¹Õèä»ãËéáÁè¢Í§¢éÒ..»ÅèÍ¢éÒà¶ÍÐ ¡è͹·Õè¨ÐÊÒÂà¡Ô¹ä» ä´éâ»Ã´à¶Ô´..Î×Í æ” ËÔ§ÊÒǤ¹¹Ñé¹·Ñé§ÃéͧäËé ·Ñé§Íé͹Ç͹ ¡ÅØèÁªÒÂÍѹ¸¾ÒÅÍÂèÒ§¹èÒàÇ·¹Ò áµè¾Ç¡ÁѹËÒʹã¨äÁè¡ÅѺÂÔè§àËÔÁà¡ÃÔÁáÅÐÃعáçÁÒ¡¢Öé¹
“Ëغ»Ò¡! ¶éÒÇѹ¹Õé¢éÒäÁèÊÒÁÒöàÍÒµÑÇà¨éÒä»ãËé¤Ø³ªÒ¢éÒä´é..¢éÒ¡çäÁèãªè ¨Ò§àËÇÔ¹ Á×Í¢ÇÒ¼Ùéà¡è§¡ÅéҢͧ¤Ø³ªÒ»ԧáÅéÇ ©Ð¹Ñé¹ à¨éÒ¡çà§Õº«Ð..à¡çºàÊÕ§¢Í§à¨éÒäÇé¤ÍÂÍÍ´Íé͹¤Ø³ªÒ¢ͧ¢éÒà¶ÍДËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅ¡ÅèÒÇÍÂèÒ§âÍéÍÇ´ ¾ÃéÍÁ·Ñ駩ش¡ÃЪҡËÔ§ÊÒÇÍÂèÒ§äÁèÂÑé§Á×Í
“ä´éâ»Ã´à¶ÍÐ »ÅèÍ¢éÒÊÑ¡¤ÃÑé§à¶ÍйРáÅéÇ¢éÒ¨ÐäÁèÅ×Á¾ÃФس¢Í§·èÒ¹àÅ”
“¢éҺ͡áÅéÇä§ÇèÒãËéËغ»Ò¡ ¶éÒ¹Ò¢ͧ¢éÒäÁèÊÑè§ãËé¾ÒµÑÇà¨éÒä»â´ÂäÁèãËéÁÕáÁéáµèÃÍ¢մ¢èǹ à¨éÒµéͧà¨Í´ÕáÅéÇÃÙéÁÑé à¨éÒ¹èҨдÕ㨹Р·Õè¹Ò¢ͧ¢éÒãËé¤ÇÒÁʹ㨵ÑÇà¨éÒÁÒ¡ à¨éÒ¡çÃÙéÇèÒ¹Ò¢ͧ¢éÒãËèá¤èä˹ã¹àÁ×ͧ¹Õé..¢¹Ò´äµéà·éÒÎÑèÇÂѧµéͧà¡Ã§ã¨àÅ ¢Ñ´¢×¹ä»¡çäÁèÁÕ»ÃÐ⪹ìËÃÍ¡¹èÒ..” ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅâÍéÍÇ´µèÍä»
·Ñ¹ã´¹Ñ鹡çÁÕàÊÕ§˹Ö觴ѧ¢Öé¹
“ËÂØ´¹Ð! »Åè͹ҧà´ÕëÂǹÕé ¶éҾǡà¨éÒäÁè»ÅèÍÂà¨Í´Õá¹è” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ´éǤÇÒÁâÁâË µÒÁÇÔÊÑ¢ͧ¹Ò§·Õè·¹àË繤ÇÒÁÍÂصԸÃÃÁäÁèä´é ÊèǹËÂ觩աçä´éáµèÊèÒÂËÑÇãËé¡ÑºÀÃÃÂҢͧµ¹ ¾ÅÒ§¤Ô´ÇèÒ ‘àÍÒÍÕ¡áÅéÇ âäà¡èÒ¡ÓàÃÔºÍÕ¡áÅéÇ’ ¡è͹¨Ð¡ÃÐâ´´à¢éÒ仪èÇÂàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÕ¡áç
“¾Ç¡à¨éÒ äÁèä´éÂÔ¹·Õè¹Ò§¾Ù´àËÃÍ »ÅèͼÙéËÔ§«Ð ¡è͹¨Ðà¨çºµÑÇ” ËÂ觩ÕÃèÇÁ¼ÊÁâç¡ÑºàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ
“¾Ç¡à¨éÒà»ç¹ã¤Ã! ¡ÅéÒ´ÕÂѧä§ÁÒ¾Ù´¡Ñº¢éÒÍÂèÒ§¹Õé ÃÙéÁÑé¢éÒà»ç¹ã¤Ã..ÍéÍ ¤§äÁèãªè¤¹àÁ×ͧ¹ÕéÅèÐÊÔ” ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒžٴÍÂèÒ§âÍéÍÇ´ÍÕ¡¤ÃÑé§
“à¨éÒËÂØ´¾ÅèÒÁä´éáÅéÇ ¨Ð»Åè͹ҧÁÑé” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴÍÂèÒ§âÁâËáÅÐàÃÔèÁ¤Çº¤ØÁÍÒÃÁ³ìäÁèä´éáÅéÇ
“äÁè” ¾Í¨º¤Ó¾Ù´¢Í§ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çŧÁ×͵èÍÊÙé·Ñ¹·Õ
“àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÃÐÇѧ´éÇ ÍÂèÒ¡èÍàÃ×èͧÍÕ¡àÅ ãËéËÂ觩ըѴ¡ÒÃà¶ÍÐ ..àÍèͤѧ à¨éÒ仪èÇ´éÇÂÊÔ ¢éÒ´ÙáŵÑÇàͧä´é”¨×èÍàÇèµÐ⡹ºÍ¡àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÍÂèÒ§à»ç¹Ëèǧ ¡è͹¨ÐËѹ˹éÒ仾ٴ¡ÑºàÍèͤѧ
“àÍèͤѧ à¨éÒ¡ç仪èǹҧà¶ÍÐ ..àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͹Õè¡çäÁèäËǨÃÔ§ æ à¾Ôè§à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§àËÍà»èÂäÁè¡ÕèªÑèÇÂÒÁ¡ç¡èÍàÃ×èͧÍÕ¡áÅéÇ”ÎèͧàµéËѹä»ÊÑè§àÍèͤѧ ¡è͹¨Ð»ÃÒÃÀ¡Ñº¿ØËÅع´éǤÇÒÁàÍ×ÍÁÃÐÍÒáÅÐàÍç¹´Ùã¹µÑÇÅÙ¡ÊÐãÀé
“¤ÃѺ ¹Ò·èÒ¹” àÍèͤѧÃѺ¤ÓÊÑè§áÅéÇ¡ÃÐâ´´à¢éÒ仪èÇÂËÂ觩ÕáÅÐàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èͷѹ·Õ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“ä´éàÅ ªÔÁËÁÑ´¢Í§¢éÒ¹Õè ªÔÁÅÙ¡àµÐ¢Í§¢éÒ¹Õè” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ¾ÅÒ§ µèÍÊÙé¡Ñº¾Ç¡Íѹ¸¾ÒžÅÒ§ â´ÂÁÕËÂ觩դÍÂÃÐÇѧÍѹµÃÒÂãËé à¾ÃÒСÅÑÇÀÃÃÂÒ¨Ðä´éÃѺºÒ´à¨çº «Ö觽ÕÁ×ͧ͢Íѹ¸¾Òžǡ¹Õé¡ç¶×ÍÇèÒãªéä´é·Õà´ÕÂÇ áµè¡çÂѧ¶×ÍÇèÒ´éÍ¡ÇèÒËÂ觩աѺàÍèͤѧËÅÒÂà·èҹѡ ´Ñ§¹Ñé¹ µèÍÊÙé¡Ñ¹ä´éà¾Õ§äÁè¹Ò¹Íѹ¸¾ÒÅ·Ñé§ 9 ¤¹ ¡çµéͧËÁͺÃÒº¤Òº
“ÇèÒä§ µÍ¹¹Õ餧¨Ð»ÅèͼÙéËÔ§ä´éáÅéÇãªèÁÑé” ËÂ觩վٴ¡ÑºËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅ·Õè¹Í¹âÍ´¤ÃÇÍÂÙè·Õè¾×é¹
“½Ò¡äÇé¡è͹à¶ÍÐ à¨éҨеéͧà¨Í.......âÍ锾ٴÂѧäÁè·Ñ¹¢Ò´¤Ó àÍèͤѧ¡çàµÐà¢éÒ·Õè·éͧ¢Í§ËÑÇ˹éÒÍѹ¸¾ÒÅáÅÐãªéà·éÒàËÂÕº·ÕèµÑǢͧà¢Ò ¡è͹¨Ð¾Ù´¢Öé¹ÇèÒ
“à¨ÍÍÐäÃ..áÅéÇÂѧ¨Ð½Ò¡ÍÕ¡ÁÑé”
“¡çà¨Í ‘âÍéÂ’ ¹èÐÊÔ..¢éÒÇèÒ·èÒ·Ò§à¤éÒ¤§ÍÂÒ¡¨Ðà¨ÍâÍéÂÍÕ¡ÊÑ¡Ãͺ¹èÐ àÍèͤѧ à¨éҨѴãËéà¤éÒ˹èÍÂÊÔ” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴä»ËÑÇàÃÒÐä»
“à¨éÒ¹Õè¹éÒ..” ËÂ觩Õãªé¹ÔéǨÔéÁ·Õè˹éÒ¼Ò¡ÀÃÃÂÒ¡è͹¨ÐÊèÒÂËÑÇãËé¡Ñº¤ÇÒÁ«Ø¡«¹¢Í§¹Ò§ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ç·Ó˹éÒ·ÐàÅé¹ãËé¡ÑºËÂè§©Õ «Ö觷èҷҧẺ¹ÕéÊÓËÃѺà¢ÒáÅéÇÁѹ¹èÒËÁÑè¹à¢ÕéÂǨÃÔ§ æ
“àÍÒÅèÐ æ ¾Íä´éáÅéÇ áÁè¹Ò§¤¹¹Õé¡çªèÇÂä´éáÅéÇ ·èÒ·Ò§¹Ò§ÁÕàÃ×èͧÊӤѵéͧÃպ价ӴéÇ ..à¨éÒ¡çÍÕ¡¤¹àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍà¨éÒ¨ÓÊÑÒ·ÕèãËéäÇé¡Ñº¢éÒ¡è͹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä´éÃÖà»ÅèÒ·ÕèºÍ¡ÇèÒ¨ÐäÁè¡èÍàÃ×èͧ¹èДÎèͧàµé¡ÅèÒǡѺàÍèͤѧáÅÐËÂ觩աè͹¨ÐËѹ˹éÒÁÒµÓ˹ÔàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ
“¹Ò·èÒ¹¤èÐ ¢éÒ¨Óä´é¤èÐ áµè¢éÒäÁèä´é¡èÍàÃ×èͧ¹Ð¤Ð àÃ×èͧÁѹÁÒËÒ¢éÒàͧµèÒ§ËÒ¡ áÅéǶéÒàËç¹àÃ×èͧäÁèÂصԸÃÃÁáÅéÇäÁèÂ×è¹Á×Íà¢éÒªèǨж×ÍÇèÒà»ç¹¼Ùé¡ÅéÒä´éÍÕ¡ËÃ×ͤèйÒ·èÒ¹ áÅéÇ¢éÒàͧ¡çäÁèä´é¼Ô´ÊÑҹФйÒ·èÒ¹ à¾ÃÒТéÒà¤ÂºÍ¡¡Ñº¹Ò·èÒ¹äÇéáÅéÇÇèÒ¨ÐäÁè¡èÍàÃ×èͧàÂÍÐæ à¾ÃÒЧÑ鹶×ÍÇèÒ¢éÒäÁèä´é¼Ô´ÊÑÒ” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è͵ͺÎèͧàµé´éǤÇÒÁà¨éÒàÅèËìáÅСÅÑÇÇèÒÎèͧàµé¨ÐÊ觹ҧ¡ÅѺÇѧ¨ÃÔ§ æ µÒÁ·Õèà¤Â¾Ù´äÇé â´ÂÁÕËÂ觩դÍÂÊè§ÊÒµһÃÒÁãËé¹Ò§ËÂØ´¾Ù´ä´éáÅéÇ ´éÇ¡ÅÑÇÎèͧàµé¨Ð·Ã§¡ÃÔéǹҧ¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ
“¾ÍáÅéÇæ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ ¢éÒ¾Ù´á¤èäÁè¡Õè¤Óà¨éÒ¡ÅѺ¾Ù´ÂÒÇà»ç¹ÊÔº æ ¤Ó ¡çä´é¢éÒ¨ÐäÁèµÓ˹Ôà¨éÒáÅéÇ à¨éÒ¹ÕèÁѹàËÅÕèÂÁ¨Ñ´¨ÃÔ§ æ”Îèͧàµé¾Ù´áÅÐÊèÒÂ˹éÒ´éǤÇÒÁàÍ×ÍÁÃÐÍÒ
“¢Íº¤Ø³¹Ò·èÒ¹·ÕèàÁµµÒ” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ÅèÒǵͺ´éÇÂ˹éÒµÒ·Õèª×蹺ҹ¢Öé¹Áҷѹ·Õ
“¹Ò·èÒ¹¤èÐ àÁ×èÍ¡Õé¢éÒªèÇ´ÙáÁè¹Ò§¤¹¹ÕéáÅéÇ ¹Ò§ä´éÃѺºÒ´à¨çº·Õè¢Ò¹Ô´Ë¹èÍ ¤Ô´ÇèÒ¤§¨Ðà»ç¹¢éÍà·éÒá¾Å§ áµè¹Ò§äÁèÂÍÁãËé·èÒ¹ËÁÍËÙÃÑ¡ÉÒ ºÍ¡ÇèÒÁÕàÃ×èͧµéͧÃÕºä» Âѧ䧡çäÁèÂÍÁ·èÒà´ÕÂÇ ¹Ò·èÒ¹¤ÐÂѧä§àÃÒ¡çªèǹҧáÅéÇ ¡çªèÇÂãËé¶Ö§·ÕèÊØ´à¶ÍйФД¨×èÍàÇè¡ÅèÒÇ´éǤÇÒÁàËç¹ã¨áÅÐʧÊÒà ¤Ô´ÇèÒ¹Ò§µéͧÁÕàÃ×èͧà´×Í´Ãé͹á¹è¹Í¹
“áÅéÇáÁè¹Ò§ª×èÍÍÐäà àÃ×èͧÊӤѷÕè¹Ò§¨ÐµéͧÃպ价ӹèФ×ÍàÃ×èͧÍÐäÃÅèДÎèͧàµé·Ã§µÃÑʶÒÁ
“¢Íº¤Ø³¹Ò·èÒ¹·ÕèªèÇÂàËÅ×Í ¢éÒª×èÍÍÙë·Ãǧ áÁè¢Í§¢éÒ¹Ò§äÁèʺÒÂÁÒ¡ ¢éÒ¨ÐÃÕºàÍÒÂÒä»ãËé¹Ò§¡Ô¹ ¢Íº¤Ø³¹Ò·èÒ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¢éÒ¢ÍÅÒ·Ø¡·èÒ¹¤èДÍÙë·Ãǧ¡ÅèÒǢͺ¤Ø³´éǤÇÒÁÃÕºÃé͹ áÅÐà´Ô¹¡Ðâ¼Å¡¡Ðà¼Å¡¨Ò¡ä»ÍÂèÒ§¹èÒʧÊÒà ¨×èÍàÇè¡ѺàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÁͧµÒÁËÅѧ¹Ò§´éǤÇÒÁà»ç¹ËèǧáÅÐʧÊÒÃ
“¹Ò·èÒ¹ ¢éÒàËç¹´éÇ¡Ѻ¨×èÍàÇè Âѧä§àÃÒ¡çªèǹҧáÅéÇ ¡çªèÇÂãËé¶Ö§·ÕèÊØ´à¶ÍФèÐ ¢éÒ ¨×èÍàÇè àÍèͤѧ áÅФسªÒ¨еÒÁ仪èǹҧàͧ ¹Ò·èҹ仾ѡ¼è͹à¶ÍФèÐ àÃ×èͧ¹ÕéãËé¾Ç¡àÃÒ¼Ùé¡ÅéҨѴ¡ÒÃà¶ÍФèÐ ÍéÍ áÅéÇÍÕ¡ÍÂèÒ§àÁ×èÍ¡Õé¢éÒä´éÂÔ¹ÇèÒáÁè¢Í§¹Ò§äÁèʺÒÂÁÒ¡¹Õè¤Ð ¢ÍãËé·èÒ¹ËÁÍËÙ仡ѺàÃÒ´éǹФйÒ·èÒ¹”àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ¢ÍÃéͧÎèͧàµé´éÇÂÍÕ¡¤¹ áµè¡çäÁèÇÒ¤ØÂâÁéàÊÃÔÁÍÕ¡µÒÁ»ÃÐÊÒ¹Ò§
“µÒÁ㨾ǡà¨éÒáÅéǡѹ ¶Ö§¢éҨоٴÍÐäÃä» ¾Ç¡à¨éÒ¡ç¨ÐªèǹҧÍÂÙè´ÕÅèÐ..¨ÃÔ§ÁÑé”Îèͧàµé¡ÅèÒÇÍÂèÒ§ÃÙé·Ñ¹àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ áÅÐÁͧ¹Ò§´éÇÂÊÒµҴØæ àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍÁͧµÍº´éÇ·èÒ·Ò§áËÂæ ´éǶ١ÃÙé·Ñ¹ÍÕ¡áÅéÇ «Ö觨×èÍàÇè¡çáͺÍÁÂÔéÁ¡Ñº·èÒ·Ò§¢Í§¹Ò§
“ËÂè§©Õ àÍèͤѧ ¾Ç¡à¨éÒ¡ç¤Í´Ùážǡ¹Ò§´éÇÂÅèÐ..â´Â੾ÒÐàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ”ÎèͧàµéËѹÁҡӪѺàÍèͤѧáÅÐËÂè§©Õ ´éǤÇÒÁà»ç¹ËèǧÊÒÇãªé¡ÓÁÐÅÍ«Öè§äÁèä´é·ÓµÑÇãËéàËÁ×͹¡Ñºà»ç¹ÊÒÇãªéàÅÂáÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ
“¹Ò·èÒ¹ ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñ鹾ǡàÃÒ仹ФРáÅéǨÐÃÕº¡ÅѺÁһù¹ÔºÑµÔ¹Ò·èÒ¹ÍÂèÒ§´Õ äÁèãËé¢Ò´º¡µ¡¾ÃèͧàŤèДàÁ×èÍÎèͧàµéä´é¿Ñ§àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×è;ٴ¡çµéͧÊèÒÂËÑÇà»ç¹Ãͺ·ÕèÃéÍ¢ͧÇѹ¹Õé äÁèÃÙé¨Ð´ØËÃ×ͨÐËÑÇàÃÒдաѺÀÒÉÔµã¹áºº¢Í§¹Ò§ «Ö觶֧áÁé¨ÐÍÂÙè㹪èǧ˹éÒÊÔèÇ˹éÒ¢ÇÒ¹á¤èä˹¡ç·ÓãËéËÑÇàÃÒÐä´éÍÂÙè´Õ «Öè§àÃ×èͧ¹ÕéäÁèàÇé¹áÁéáµèËÂè§©Õ ¨×èÍàÇè àÍèͤѧ ¿ØËÅع ¿ØàËÔ§áÅФ¹Í×è¹ æ ·ÕèµéͧáͺÍÁÂÔéÁ´éÇ áµè⪤´ÕàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍäÁèàËç¹à¾ÃÒйҧÃÕºÇÔ觵ÒÁáÁè¹Ò§ÍÙë·Ãǧ价ѹ·ÕáÅÐà¢éÒªèǾÂا¹Ò§à´Ô¹ä»ÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ â´ÂÁÕ¨×èÍàÇè ËÂè§©Õ àÍèͤѧáÅÐËÁÍËÙÃÕºÇÔ觵ÒÁËÅѧ¹Ò§ä»
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.
++¡ÃзèÍÁ¹Í¡àÁ×ͧ(ºéÒ¹¢Í§ÍÙë·Ãǧ)++
àÁ×èÍÁÒ¶Ö§ºéÒ¹¢Í§ÍÙë·Ãǧ¾Ç¡àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡çµéͧµ¡ã¨¡ÑºÀÒ¾·ÕèàËç¹ à¾ÃÒÐÊÀÒ¾¢Í§ËÔ§ªÃÒ·Õè¹Í¹ÍÂÙ躹·Õè¹Í¹à¡èÒ æ áÅÐÍÒ¡ÒèеÒÂÁÔµÒÂáËŢͧ¹Ò§¹Ñ鹪èÒ§¹èÒàÇ·¹ÒÂÔ觹ѡ áÅÐÂѧÊÀÒ¾ºéÒ¹·ÕèÍÂÙèÍÕ¡·Ñé§à¡èÒ·Ñ駷ÃØ´â·ÃÁ «Öè§ËÁÙèºéÒ¹¹Õé¡çà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹àÅç¡ æ ÁÕäÁè¡ÕèËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ËèÒ§ÍÍ¡ÁÒäÁèä¡Å¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧàËÍà»èÂà·èÒäùѡ
“¶Ö§ºéÒ¹¢éÒáÅéÇ ¢éÒ¨ÐÃպ仵éÁÂÒáÅéǢͺ¤Ø³¾Ç¡·èÒ¹ÁÒ¡·Õè¾Ò¢éÒÁÒÊ觶֧ºéÒ¹”ÍÙë·Ãǧ¾Ù´ÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ ¡è͹¨ÐËÒÂä»ËÅѧºéÒ¹à¾×èÍ仵éÁÂÒ
“à´ÕëÂÇ¡è͹!” àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍàÃÕ¡¹Ò§äÇéáµè¡çäÁè·Ñ¹«ÐáÅéÇ ‘·èÒ·Ò§¢éÒ¤§¨ÐÅ×ÁºÍ¡¹Ò§ä»ÇèÒ¢éÒ¾Ò·èÒ¹ËÁÍËÙÁÒ´éÇÂ’àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èͤԴ
“·èÒ¹ËÁÍËÙ ´ÙÍÒ¡Òä¹»èÇ¡è͹à¶ÍФèД¨×èÍàÇè¡ÅèÒǡѺ·èÒ¹ËÁÍËÙÍÂèÒ§ÃÕºÃé͹ «Öè§ËÁÍËÙ¡çÃÕºà¢éÒä»´ÙÍÒ¡Òâͧ¤¹»èÇ·ѹ·Õàªè¹¡Ñ¹
“·èÒ¹ËÁͤèÐ ÍÒ¡Òâͧ¹Ò§à»ç¹Âѧ䧺éÒ§¤èДàÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ¡ÅèÒǶÒÁ·Ñ¹·ÕËÅѧ¨Ò¡ËÁÍËÙµÃǨ´ÙÍÒ¡ÒâͧËÔ§ªÃÒä´éÊÑ¡¤ÃÙè «Ö觷èÒ·Ò§¢Í§ËÁÍËٴ٨Ðà¤Ãè§à¤ÃÕ´ÁÒ¡
“ªÕ¾¨Ã¹Ò§Íè͹áçÁÒ¡ ·Ñ駻Ñè¹»èǹ ·Ñé§ÊѺʹ ÅѡɳТͧ¹Ò§àËÁ×͹¨Ð»èÇÂàÃ×éÍÃѧÁÒ¹Ò¹áÅéÇ´éÇ ¨Ò¡¡ÒÃÊѹ¹ÔÉ°Ò¹¢Í§¢éÒ âä·Õè¹Ò§»èÇÂáµèáᤧ¨ÐäÁèä´éÃéÒÂáçÍÐäà ¤§¨Ðà»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ¡Ô¹ÂÒà¢éÒä»ËÅÒª¹Ô´ áÅéÇ áÅзÕèÊӤѤ¹»èÇÂäÁèÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè¨ÐÍÂÙèµèÍä»´éÇ ¶éÒ¨ÐËÒÂÒ·Õè´ÕáÅеç¡Ñºâ䤧¨ÐÂÒ¡ÁÒ¡áÅÐÍÒ¨¨ÐäÁè·Ñ¹¡Òóì”ËÁÍËÙ¡ÅèÒÇ´éÇÂãºË¹éÒ·Õèà¤Ãè§à¤ÃÕ´
“à¾Åé§...” ÍÙë·Ãǧ·Õè仵éÁÂÒÁÒ µÍ¹¹Õé¹Ò§Â×¹ÍÂÙè·Õè»Ãе٠ãºË¹éҢͧ¹Ò§«Õ´à¼×Í´ ¨Ñº»ÃеÙäÇéá¹è¹´éÇÂÁ×Í·ÕèÊÑè¹à·Ò ¡è͹¨ÐÇÔè§à¢éÒÁÒã¹ËéͧáÅФءà¢èÒŧ¢éÒ§àµÕ§ ÃéͧäËéÊÐÍÖ¡ÊÐÍ×é¹ áÅШѺÁ×ÍáÁè¢Í§¹Ò§ÁÒṺá¡éÁ¾ÃèÓàÃÕ¡áÁè¢Í§¹Ò§ãËéµ×è¹¢Öé¹ÁÒ¾Ù´¡Ñº¹Ò§ÍÂèÒ§¹èÒʧÊÒà ¼èÒ¹ä»ÊÑ¡¾Ñ¡ËÔ§ªÃÒ¡çÅ×ÁµÒ¢Öé¹ÁÒÍÂèÒ§Íè͹áç ¡è͹¨Ð¾ÂÒÂÒÁÍéÒ»Ò¡¾Ù´¡ÑºÅÙ¡ÊÒÇ
“ÍÙë·Ãǧ ÍÂèÒÃéͧäËé..ÃѺ»Ò¡áÁè”ÍÙë·ÃǧÃÕº¾Âѡ˹éҷѹ·Õ
“áÁèÁÕàÃ×èͧ¨ÐºÍ¡à¨éÒ ä»ËÒ¾èͧ͢à¨éҹРà¢Òµéͧ´ÙáÅà¨éÒä´éá¹è”ËÔ§ªÃÒ¡ÅèÒÇÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§ÂÒ¡àÂç¹ áÅÐËÂÔºÊÃéÍ·ÕèÁÕ¨ÕéÃÙ»´Í¡äÁé·Õè¹Ò§µÔ´µÑÇäÇéµÅÍ´àÇÅÒÊè§ãËéÅÙ¡ÊÒÇ
“äÁè! ·èÒ¹áÁè ¢éÒ¨ÐÍÂÙè¡Ñº·èÒ¹ ·èÒ¹¨ÐµéͧäÁè·Ô駢éÒä»”ÍÙë·Ãǧ¾Ù´ä» ÃéͧäËéÊÐÍÖ¡ÊÐÍ×é¹ä»
“à¨éÒ..àª×èÍáÁè ¾èÍà¨éÒª×èÍÎÑèǨԧàËÇÔ¹ »Õ·ÕèáÅéÇáÁè仾ºà¢ÒáÅéÇ áµèà¢ÒäÁèà¤ÂÃÙéÇèÒáÁèÁÕÅÙ¡à¢Ò¶Ö§»¯ÔàʸáÁè ä»ËÒà¢Ò¹ÐÅÙ¡ ÅÙ¡¨ÐµéͧÁÕ¤¹´ÙáÅ ºÍ¡à¢ÒãËéáÁè´éÇÂÇèÒáÁèÍÀÑÂãËéà¢Ò·Ø¡ÍÂèÒ§”ËÔ§ªÃÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¡Ãзè͹¡ÃÐá·è¹áÅÐÍè͹áç ¡è͹¨ÐËÁ´ÅÁËÒÂã¨ã¹·ÕèÊØ´ ÍÙë·ÃǧÃéͧäËé»Ò¹ã¨¨Ð¢Ò´áÅоÂÒÂÒÁ»ÅØ¡áÁè¢Í§¹Ò§ãËéµ×è¹¢Öé¹ÁÒãËéä´é
¨×èÍàÇè àÊÕèÂÇàÂÕ蹨×èÍ àÍèͤѧ ËÂ觩ÕáÅÐËÁÍËÙ·Õèà½éÒ´Ùà˵ءÒóìµèÒ§àÈÃéÒÊŴ仡ѺÍÙë·Ãǧ´éÇ ·Ø¡¤¹à½éÒ´ÙÍÙë·ÃǧÍÂèÒ§àÇ·¹Ò ËÂ觩աѺàÍèͤѧµèÒ§âͺ¡Í´ÀÃÃÂҢͧµ¹áÅлÅͺ㨾ǡ¹Ò§·ÕèÃéͧäËéÊз×͹ã¨ä»¡Ñºà˵ءÒóì àº×éͧ˹éÒ áÅШ×èÍàÇè·ÕèÊÐà·×͹ÍÒÃÁ³ìÂÔ觹ѡ¾ÅÒ§¤Ô´ÇèÒ ËÔ§ªÃÒªèÒ§¹èÒàÇ·¹Ò áÅЪèÒ§¤ÅéÒ¡ѺáÁè¢Í§¹Ò§ÂÔ觹ѡ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
µÍ¹ááÇèÒ¨Ðŧ chapter 4 µèÍàÅÂ..áµèàÍÒäÇéá¤è¹Õé¡è͹áÅéǡѹ ;D